Svenskt översättarlexikon

  • Ödets lekar / översättning av Torsten Blomkvist – Stockholm : Bonnier, 1958
    • Originaltitel
    • Originalspråk Danska
    • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
    • Nya upplagor Helsingfors : Söderström, 1958 ; Stockholm : Aldus/Bonnier, 1963 ; Stockholm : Trevi, 1985 , 1987
    • Innehåll

      Dykaren (Dykkeren): Mira Jarma berättade denna historia ; Babettes gästabud (Babettes gæstebud): I. Två systrar ; II. Martines tillbedjare ; III. Philippas tillbedjare ; IV. Ett brev från Paris ; V. Vardagsliv ; VI. Babettes stora vinst ; VII. Sköldpaddan ; VIII. Psalmsång ; IX. General Löwenhielm ; X. Babettes gästabud ; XI. General Löwenhielms tal ; XII. Den stora konstnären ; Stormar (Storme): I. Drömmen om stormen ; II En roll besatt ; III. Kärleksbarnet ; IV. Fru Ross ; V. Mästare och elev ; VI. Storm ; VII. För berömliga gärningar ; VIII. Huset vid torget ; IX. Bal i Kristiansand ; X. Besök och svarsbesök ; XI. En förlovningshistoria ; XII. Ferdinand ; XIII. Fru Hosewinckel ; XIV. Gamla människor och gamla äventyr ; XV. Jens Aabels historia och hans goda råd ; XVI. Lärling och mästare ; XVII. Mallis brev ; Den odödliga historien (Den udødelige historie): I. Mr Clay ; II. Elishama ; III. Jesaja Profetia ; IV. Historien ; V. Elishamas äventyr ; VI. Hjältinnan i historien ; VII. Viginie ; VIII. Virginie och Elishama ; IX. Hjälten i historien ; X. Festmåltid i historien ; XI. Båten ; XII. Den gamle herrns tal i historien ; XIII. Mötet ; XIV. Avskedet ; XV. Snäckan ; Ringen (Ringen)

      Babettes gästabud ingår även i: Babettes gästabud, Stockholm : Forum, 1992, s. 215-253  -  Ringen även i: Vi 47(1960): 46, s. 10-11, 44-45