Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Herman Hörner

Språkurval och sortering

  • Översättningar i bokform

      • Ruth / öfversättning af H. Hörner – Stockholm : Bonnier, 1853-1854. – (Europeiska följetongen ; 1854: 1-9)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1853
      • Mary Barton : en berättelse om lifvet i Manchester / öfversättning från engelskan af H. Hörner – Stockholm : Bonnier, 1854. – (Europeiska följetongen ; 1854: 10-18)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
      • Lykttändaren eller Onkel True och liten Gerty / öfversättning från engelskan af J. H. Hörner – Stockholm : Bonnier, 1854. – (Europeiska följetongen ; 1854: 39-49)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska

        • Ej i Libris, se: KB:s kortkatalog "Plåten"

      • Felix Holt, radikalen / öfversättning från engelskan af Herman Hörner – Stockholm : Flodin, 1867
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1866
      • Benjamin Franklins sjelfbiografi och brefvexling / öfversättning af H. Hörner – Stockholm : Bonnier, 1868
        • Originalspråk Engelska
        • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1883
      • Man och hustru : 1-2 / öfversättning af H. Hörner – Stockholm : Alb. Bonnier, 1870. – (Europeiska följetongen ; 1870: 4-30)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1870
      • Katarina : en berättelse / öfversättning från engelskan af H. Hörner – Stockholm : Alb. Bonnier, 1870. – (Europeiska följetongen ; 1870: 22-26, 28, 29, 31)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1839-40