Svenskt översättarlexikon

Bibliografi – Josef Almqvist

Språkurval och sortering

  • Om Josef Almqvist

      • Josef Almqvist död
        • Ingår i Dagens Nyheter. – 4/4 1975

  • Skrifter av Josef Almqvist

      • Ska deckarna slås ut av science fiction?
        • Ingår i Aftonbladet. – 28/6 1953

  • Översättningar i bokform

      • Den okända : novell / översättning av J. Almqvist – Stockholm : Natur och kultur, 1936
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
      • Pollyanna i Hollywood / bemyndigad översättning från engelskan av J. Almqvist – Uppsala : Lindblad, 1938
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
      • Skeppsbrottet : den sällsamma berättelsen om ostindiefararen Grosvenors förlisning år 1782 och dess tappra besättnings äventyr / till svenska av Oscar Günther och Josef Almqvist – Stockholm : Hökerberg, 1938
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
      • Matematik för millioner : populär framställning för självstudium / översättningen är utförd av Josef Almqvist och Lennart Björk – Stockholm : Natur och kultur, 1938
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
        • Nya upplagor Stockholm : Natur och kultur, 1939, 1942, 1949, 1956, 1961
      • Mer ur mitt liv / bemyndigad översättning från engelskan av Josef Almqvist – Uppsala : Lindblad, 1938
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1932
      • Tre män i en båt : för att inte tala om hunden / översättning från engelskan av Josef Almqvist – Stockholm : Saxon & Lindström, 1939
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889

        • Ett utdrag ur kapitel XIII: Montmorency och den gamla hankatten (Montmorency Thinks he Will Murder an Old Tom Cat) även i: Katt! : litterära katter, Stockholm : Rabén & Sjögren, 1986, s. 111-113   -   Ett utdrag även i: Böckernas hundar : berättelser ur världslitteraturen..., Stockholm : Rabén & Sjögren, 1990, s. 56-58

      • Pollyanna i Mexiko / bemyndigad översättning från engelskan av Josef Almqvist och Ernst Larsson – Uppsala : Lindblad, 1940
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
      • Fredagen den 13:de : börsroman / översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1940. – (Bruna biblioteket)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1907
      • Spionen i Kronstadt : kärlek och äventyr / översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1940. – (Bruna biblioteket)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
      • Spiraltrappan : detektivroman / översättning av Josef Almqvist och Ernst Larsson – Stockholm : Saxon & Lindström, 1940
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1908
      • Sven blir hjälte : berättelse för pojkar / bemyndigad översättning från danska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1942. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 350)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Danska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1944
      • Sir Nigel : berättelse för pojkar / översättning och bearbetning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1945. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 440/441)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
      • Det jäser i Virginien : historisk äventyrsroman / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1946. – (Gröna cirkelserien ; 11)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
      • Intermezzo i urskogen : roman / översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1946. – (Gröna cirkel-serien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1908
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1954, 1963

        • Upplagan 1963 har ingen översättare angiven i Libris, se Svensk bokkatalog 1961-1965, s. 1033

      • Mr Barnes från New York : äventyrsroman / översättning från engelskan av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1946. – (Gröna cirkelserien ; 7)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1887
      • Vita kompaniet : berättelse för pojkar / översättning och bearbetning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1946. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 462/463)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1891
      • Josephines äktenskap / bemyndigad översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1946
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Död under parasoll : en Asey Mayo-bok / bemyndigad översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1947
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1940
      • Döden gör inköp : en Asey Mayo-bok / bemyndigad översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1947
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
      • Vackra Svarten : berättelse för ungdom om en häst / översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1948. – (Djurböcker för ungdom ; 50)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1951, 1954, 1957, 1967, 1973, 1980, 1985, 1991 ; Höganäs : Bokorama, 1984

        • Ett utdrag: Vackra Svartens barndomshem även i: Barnens djurbok, Stockholm : Gidlund, 1982, s. 80-84

      • Ursus, grottbjörnen : en berättelse för ungdom om djur och människor under den stora istiden / bemyndigad översättning från danska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1948. – (Djurböcker för ungdom ; 51)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Danska
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1957
      • Mr Lewisham och kärleken : tidsroman / översättning från engelskan av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1948. – (Gula cirkelserien ; 4)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1900
      • Vägen till Sacramento : roman från Västern / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1948. – (Gula cirkelserien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Pärlfiskarna : söderhavsroman / bemyndigad översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1949. – (Bruna cirkelserien ; 1)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1915
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1958
      • Sällsam otur : äventyrsroman / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1949. – (Gula cirkelserien ; 7)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
      • Den gyllene amuletten : nordlandsroman / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1949. – (Gula cirkelserien ; 6)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
      • Mamal : berättelse för ungdom om en försvunnen värld / bemyndigad översättning från danska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1949. – (Djurböcker för ungdom ; 56)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Danska
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1957
      • Nära paradiset : roman från Tahiti / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1950. – (Bruna cirkel-serien ; 14)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1940
      • Ön utan lag : äventyrsroman / bemyndigad översättning från engelskan av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1950. – (Bruna cirkel-serien ; 10)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Den försiktiga blondinen / bemyndigad översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1950
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1957
      • Den ljuva flykten : kärlek och äventyr / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1950. – (Grå cirkel-serien ; 1)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Titel på källspråksutgåva Golden Earrings
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
        • Utgivningsår för källspråksutgåva 1945
      • Glödande liv : historisk roman / bemyndigad översättning från engelskan av Josef Almqvist – Stockholm : Wahlström, 1951. – (Grå cirkel-serien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1954, 1963

        • Upplagan 1963 har ingen översättare angiven i Libris, se Svensk bokkatalog 1961-1965, s. 1033

      • Min brud i stormen : kärlek och äventyr / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (Gyllene cirkeln ; 4)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Jagande Skuggan : berättelse för ungdom / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (De stora ungdomsböckerna)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
      • Svart hamn : roman från tropikerna / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (Gyllene cirkeln ; 5)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1963
      • Duffy och bankkuppen : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 650/651)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
      • Blod och guld : historisk äventyrsroman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (Gyllene cirkeln)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1962, 1969 ; Stavsnäs : Sjösala, 2012
      • Uppdrag utan återvändo : roman / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (Grå cirkel-serien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
      • Smekmånad med döden / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1958
      • Tropisk hasard : roman / bemyndigad översättning från engelska av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (Grå cirkel-serien)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
      • Grim : berättelse för ungdom om en grävling / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1951. – (Djurböcker för ungdom ; 63)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Danska
      • Bland hajar och bläckfiskar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : Lindqvist, 1951
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • Den sista striden : nybyggarroman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Gyllene cirkeln ; 13)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1921
      • Mord i andra hand / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Wahlströms detektivserie ; 7)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1943
      • Skogen brinner : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (De bästa böckerna ; 3)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
      • Biggles i Arabien : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Ungdomsböcker, B. Wahlströms ; 656/657)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1953, 1958
      • Duffy och guldörnen : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 686/687)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1942
      • Lånta fjädrar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (BW-deckare)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1959
      • Bomba, djungelpojken : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Lejon-serien ; 2 ; Wahlströms ungdomsböcker)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Bomba och eldgrottornas hemlighet : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Lejon-serien ; 8 ; Wahlströms ungdomsböcker)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Karriär : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1955
      • Taggman : berättelse för ungdom om en igelkott / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Djurböcker för ungdom ; 66)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Danska
      • Brud i fara / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Wahlströms detektivserie ; 8)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
      • King i okänt land : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 682/683)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
      • Biggles och inka-skatten : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; Lejon-serien ; 5)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
      • Första männen på månen : äventyrsroman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : Wahlström, 1952. – (Gyllene cirkeln ; 6)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1901
      • Biggles och luftpiraterna : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 684/685)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1969, 1975, 1981
      • Kitty som detektiv : klockmysteriet : berättelse för flickor / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 671/672)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1958
      • Biggles och den hemliga flygbasen : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Lejon-serien ; 1 ; Wahlströms ungdomsböcker)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1935
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1969, 1977
      • Magnus sjöfararen : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1956
      • Affären Esmeralda : spionageroman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1952. – (Gyllene cirkeln)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Bomba och huvudjägarna : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker - Lejon-serien ; 10)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Bob Clifton, elefantjägaren : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 714)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • Röde riddaren : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (Röda bokcirkeln ; 1)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Högt spel i Malacka / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (De bästa böckerna ; 12)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
      • Den svagaste länken / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (Wahlströms detektivserie II ; 8)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
      • King tar hem spelet : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 721/722)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Biggles' första kupp : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 693/694)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1951
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1956
      • Biggles på farlig mark : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 725/726)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1964
      • Kitty i spökhuset : berättelse för flickor / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 708/709)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1956, 1958, 1965, 1966, 1967, 1968, 1970, 1973, 1976
      • Duffy och sköldpaddsmysteriet : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 723/724)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Det flammande trädet : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (De bästa böckerna ; 5)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Paradisfloden : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (De bästa böckerna ; 10)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
      • Resande i tapperhet : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (De bästa böckerna ; 11)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
      • Bomba på Jaguarön : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (Lejon-serien ; 14 ; B. Wahlströms ungdomsböcker)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Jagande Skuggan slår till : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1953. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 719/720)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Farligt arv : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (Röda bokcirkeln ; 13)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
      • Rex i världsrymden : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 758/759)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1954
      • Gräva en grop / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (BW-deckare ; Wahlströms detektivserie II ; 10)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1949
      • King och tempelskatten : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 760/761)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
      • Kitty och kidnapparen : berättelse för flickor / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 745/746)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
      • Spel i mörker : roman / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (Röda bokcirkeln ; 10)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1952
      • Bob Clifton i djungeln : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 752)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Nero Wolfe försvinner / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (BW-deckare Wahlströms detektivserie III ; 6)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1950
      • Duffy och det försvunna arvet : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1954. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 756/757)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
      • Duffy på farlig mark / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1955. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 800/801)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
      • Bomba i spökstaden : berättelse för pojkar / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1955. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 773)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Bomba på fasornas stig / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1955. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 790)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
      • Bomba i den hemliga dalen / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 835)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
      • Bomba vid Dödsträsket / översättning Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1956. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 813)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
        • Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1972, 1977
      • Bomba på krigsstigen / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1957. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 883)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930
      • Bomba vid grottfloden / översättning av Josef Almqvist – Stockholm : B. Wahlström, 1957. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 855)
        • Originaltitel
        • Originalspråk Engelska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1930