Bibliografi – Staffan Andræ
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Inom tolv timmar : 11.20-23.20 / översättning av Staffan Andrae – Stockholm : Bonnier, 1944
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Han sitter vid skrivbordet / översatt från författarens manuskript av Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1945
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Fogden på Korsberg / översatt efter norska original-manuskriptet av Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1945
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Englandsfarare / översättning av Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1945
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Nya upplagor Stockholm : Folket i bild, 1958
- Tankar i mörk tid / översättning av Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1946. – (Idé och debatt)
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Prästen / översättning av Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
- Möte vid milstolpen / översättning av Staffan Andrae – Stockholm : Bonnier, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1948 ; Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1984
- Rubicon : första delen av Roman / översättning Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1965
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1965
-
Se även: Svensk bokkatalog 1961-65, s. 1098-1099 - Ett utdrag även i: Böckernas hundar : berättelser ur världslitteraturen..., Stockholm : Rabén & Sjögren, 1990, s. 416-419
Bidrag
- Falken / översättning Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1947
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens djurhistorier. – s. 23-28
- Korpen på torvmossen / översättning Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1947
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1880
- Ingår i All världens djurhistorier. – s. 279-283
- Manjane : novell / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i BLM. – 16(1947), s. 388-396
- Karen / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1881
- Ingår i All världens berättare. – 1951: julnummer, s. 11-18
-
Även i: Idun 71(1958): 6, s. 21
- Skuggornas land / översättning Staffan Andræ – Stockholm : Bonnier, 1951
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens kärlek. – s. 584-596
- Oa / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 1952: 8, s. 567-570
- Floridavatten / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
- Ingår i All världens berättare. – 1952: 9, s. 707-718
- Tre på resa / översättning Staffan Andræ
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 1953: 1, s. 50-52
- Flykt från paradiset / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i All världens berättare. – 1953: 1, s. 82-94
-
Även i: Man och kvinna : tjugofyra berättelser om kärlek, Stockholm : Bonnier, 1962, s. 189-209
- Roger - 14 / översättning Staffan Andræ
- Originaltitel
- Originalspråk Norska
- Ingår i Böckernas värld. – 2(1967): 4, s. 31-34