Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Ingen sommar / översättning från norska originalmanuskriptet av Vanja Lantz – Stockholm : Norstedt, 1944
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
      • Titeln i Libris
        • översättare Vanja Lantz (bibliografi)
    • En klar dag i maj / översättning Sten Rein
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i All världens berättare. – 1953: 5, s. 387-394
      • Även i: Kärlek i vår tid, Stockholm : Folket i bild, 1961, s. 25-36

        • översättare Sten Rein (bibliografi)
    • Gengångare / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 9/10 1955, s. 3, 5
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Stjärnsåmg : novell / översättning Thomas Warburton
      • Sänd i Sveriges radio 21/12 1955
      • Originalspråk Norska
      • Uppläsning av Ulf Palme

        • översättare Thomas Warburton (bibliografi)
    • Victor och Petra / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 29/1 1956, s. 3
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Den dagen / översättning Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 5/5 1957, s. 3, 5
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Hon ville det / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 15/12 1957
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Ur en boren förbrytares dag / översättning: Cilla Johnson
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 3/2 1957, s. 3, 5
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Stjärnenatt / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 22/6 1958, s. 3
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Tre små sagor / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 14/12 1958
      • Innehåll

        Möss och människor ; Farten ; Duvorna

        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • De mörka källorna / översättning av Cilla Johnson – Stockholm : Norstedt, 1958
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1956
      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Vi har honom nu / översättning av Cilla Johnson – Stockholm : Norstedt, 1959
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1957
      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Sommarstugan / översättare Cilla Johnson
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 3/9 1961
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Jag / översättning av Cilla Johnson – Stockholm : Norstedt, 1961
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1959
      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • I gräset / översättning Cilla Johnson
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 22/6 1962
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Roger - 14 / översättning Cilla Johnson
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 9/9 1962
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Negern / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 21/1 1962
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Hotad jämvikt / översättare Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 19/4 1962
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Blåtind / översättning av Cilla Johnson – Stockholm : Norstedt, 1964
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1964
      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Pet och Lise / översättning Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 28/8 1966
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Eko / översättning Cilla Johnson
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Dagens Nyheter. – 26/3 1967
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Roger - 14 / översättning Staffan Andræ
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i Böckernas värld. – 2(1967): 4, s. 31-34
        • översättare Staffan Andræ (bibliografi)
    • Den röda dimman / översättning av Cilla Johnson – Stockholm : Norstedt, 1968
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1967
      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
    • Kaprifolium och andra noveller / översättning Cilla Johnson – Stockholm : Atlantis, 1979. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
      • Originalspråk Norska
      • Innehåll

        Kaprifolium (Kaprifolium) ; Kråkorna (Kråkene) ; Gustav ; Stjärnan ; Älska mig bort från min bristande barndom (Elsk meg bort fra min bristende barndom) ; Korridorerna ; Victoria Regia ; Sommarstugan (Sommerhuset) ; Passet ; Stjärnsång ; Brevet från Yves

      • Titeln i Libris
        • översättare Cilla Johnson (bibliografi)
        • referens till Atlantis väljer ur världslitteraturen (bibliografi)
    • Lillelord / översättning Torsten Bohr – Stockholm : Atlantis, 1980. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955
      • Titeln i Libris
        • referens till Atlantis väljer ur världslitteraturen (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt