Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Julie : comedie i 3 acter : blandad med sång / öfversättning Christopher Manderström ; musik Nicolas Dezéde – Stockholm : Kongl. tryckeriet, 1786
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1772
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 256, nr. 1322

      • Titeln i Libris
        • översättare Christopher Manderström (bibliografi)
    • Et ögnablicks förseelse, eller Fortsättning af Julie : comedie i 1 act, blandad med sång / öfversatt af C. Manderström ; musik Nicolas Dezéde – Stockholm : Kongl. tryckeriet, 1787
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1773
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 198, nr. 754

      • Titeln i Libris
        • översättare Christopher Manderström (bibliografi)
    • De ädelmodige bönderne, eller Dygden tilhör alla stånd : skådespel med sång uti 2 acter / öfversättning af hr. Envallsson ; musiken af hr. Dezédes, bibehållen – Stockholm : tryckt hos And. Zetterberg, 1794
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1777
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 390, nr. 2570

      • Titeln i Libris
        • översättare Carl Magnus Envallsson (bibliografi)
    • Sargines, eller Kärlekens fosterson : skådespel med sång i 4 acter / originalet af hr. Monvel ; öfversättningen af hr. Envallsson ; musiken af riddaren d'Aleyrac, bibehållen och oförändrad – Stockholm : Lindh, 1795
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1788
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 334, nr. 2073

      • Titeln i Libris
        • översättare Carl Magnus Envallsson (bibliografi)
    • Den häftige friaren : komedi på vers i 3 akter / öfversättning af H.A. Kullberg. – Stockholm : tryckt hos A. Gadelius, 1817
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1775
      • Se även: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 246, nr. 1222

      • Titeln i Libris
        • översättare Herman Anders Kullberg (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt