Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Arfvingen eller Det hemlighetsfulla slottet / öfversättning af F. N. Berg – Stockholm : Hjerta, 1848. – (Läsebibliotheket ; 1848: 36-51)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Varianttitel Arvingen eller Det hemlighetsfulla slottet
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1848
      • Titeln i Libris
        • översättare Fredrik Niklas Berg (bibliografi)
    • Konungens fanfaroner eller Riddarne af firmamentet / öfversättning Carolina Wancke – Stockholm : Hierta, 1849. – (Läsebibliotheket ; 1849: 24-28)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1843
      • Titeln i Libris
        • översättare Carolina Wancke (bibliografi)
    • Familjen Maillepré : roman / öfversättning Carolina Wancke – Stockholm : L. J. Hjerta, 1850. – (Läsebibliotheket ; 1850: 21-29)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1845
      • Innehåll

        Del. 1: Karnavalen (Le Carnaval) ; Del 2-3: Den vilde markisen (Le Marquise Sauvage)

      • Titeln i Libris
        • översättare Carolina Wancke (bibliografi)
    • Dödsspelet : roman / öfversättning Carolina Wancke – Stockholm : Hierta, 1850. – (Läsebibliotheket ; 1850: 35-44)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1850
      • Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten"   -   Svenskt boklexikon. Åren 1830-1865. Förra delen, s. 349   

        • översättare Carolina Wancke (bibliografi)
    • Londons mysterier / öfversättning af Lars August Malmgren – Stockholm : Lg&K, 1850. – (Salongen ; 1850: 2)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1843
      • Nya upplagor Stockholm : F. C. Askerberg, 1876
      • Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten"  -  se även: Svenskt boklexikon, 1830-1865, förra delen, s. 349

        • översättare Lars August Malmgren (bibliografi)
    • Parvernyerne : roman / öfversättning från franskan af Ulrika von Strussenfelt – Linköping : Beijer, 1853. – (Nytt kabinettsbibliothek af blandad svensk och utländsk romanlitteratur ; 4(1853): 25-29)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Franska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1853
      • Ej i Libris, se: KB:s gamla kortkatalog "Plåten"   -    Svenskt boklexikon åren 1830-1865, förra delen, s. 349

        • översättare Ulrika von Strussenfelt (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt