Svenskt översättarlexikon

Verk av

- Framtidsbana 5 / översättning av Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1985. – (Ung nu)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1983
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Serosters katter / översättning Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1986
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1984
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Giftmörderskans dolk och andra berättelser / översättning av Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1990
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1988
  - Innehåll
    Pojkarnas toalett (The Boys' Toilets) ; Bussen (The Bus) ; Giftmörderskans dolk (The Borgia Mirror) ; Flickan som inte kunde säga nej (The Girl Who Couldn't Say No) ; Rosalie (Rosalie) ; En resa (Journey)
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Krigskatt / översättning av Sven-Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1991
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1989
  - Nya upplagor Stockholm : Rabén & Sjögren, 1995 ; Stockholm : En bok för alla, 2000
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Yaxleys katt / översättning av Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1992
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1991
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Död i sikte : rysarnoveller om kärlek / översättning Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1993
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1992
  - Innehåll
    Kameran går (In Camera) ; Belsebub (Beelzebub) ; Blinda Bill (Blind Bill ) ; Charlie Ferber (Charlie Ferber) ; Henry Marlborough (Henry Marlborough)
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Klockan och andra rysarnoveller / översättning av Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1994
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1989
  - Innehåll
    Kvinna och hem (Woman and Home) ; Farbror Otto i Denswick Park (Uncle Otto at Denswick Park) ; Warren, Sharon och Darren (Warren, Sharon and Darren) ; Grävlingen (The Badger) ; Telefonsamtalet (The Call) ; Klockan (The Red House Clock)
    
    Warren, Sharon och Darren även i: Om livet och kärleken : noveller för unga människor, Stockholm : En bok för alla, 2001, s. 96-129
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Ny identitet / översättning av Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1995
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1993
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
- Ondskans sjö / översättning av Sven Christer Swahn – Stockholm : Rabén & Sjögren, 1996
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1993
- - Titeln i Libris
  - - översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)