Bibliografi – Kokardserien
Språkurval och sortering
Referenser
- Falskmyntarna / översättning av Gunnar Ekelöf – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
-
Översatt första gången 1932 av Gunnar Ekelöf
- Stilla liv / översättning av Signe Bodorff – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokard-serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
- Kungsfiskaren / översättning av Olga Wendbladh – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
- Livets glänta / översättning av Stig Almqvist – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
- Antigone : tragedi / översättning av Greta Salenius – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1944
- Jordisk föda / svensk översättning av Sven Rydberg och Göran Schildt – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1897
- Tristan och Isolde / översättning av Lorenz von Numers – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1900
- Nya upplagor Helsingfors : Söderström, 1959 ; Stockholm : Forum, 1959, 1968, 1975 ; Stockholm : Forum : Natur och kultur, 1988, 2012
-
Frieriet ur Tristan och Isolde även i: All världens berättare 1956: 8. s. 21-30 - Ett utdrag även i: Möt litteraturen, Malmö : Gleerup, 1999, s. 26-29
- Den store Meaulnes / översättning av Lorenz von Numers – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1947. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Det underbara äventyret
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1913
- Nya upplagor Stockholm : Biblioteksförlaget : 1961 ; Lysekil : Pontes, 1990
- Eurydike : tragedi / översättning av Gustaf Bjurström och Tuve-Ambjörn Nyström – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Varianttitel Jag vill kärleken
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1941
- Nya upplagor Stockholm : Radiotjänst, 1952
-
Spelad på Nya Teatern 14/11 1946 - Radioteatern 27/1 1947 med titeln: Jag vill kärleken och 5/2 1953 med titeln: Eurydike - Sänd i TV 17/3 1961
- Äktenskapsskolan / översättning av Göran Schildt – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
- Hjärtat och mörkret : modern fransk lyrik i översättning / översättning Henry G. Gröndahl – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originalspråk Franska
- Innehåll
Philippe Dumaine: Allt inom mig ; Unga män - Alaine Borne: Jag kommer aldrig - Toursky: Det levande och livet ; Nytt i korthet - Louis Parrot: Men efteråt - Claude Roy: Nattligt minne ; Stjärnornas saga - Jules Supervielle: Sjukdom ; Tallar ; Tung - Pierre Emmanuel: Cantos XIV ; XXXV ; LIII ; LXIII ; LXVI ; Nedskjuten till Helvetet ; Vredens dag - Loys Masson: Tre poem - Jean Cayrol: Än är ingenting förlorat ; I gravarnas svarta hunger - Paul Éluard: De visste ej - ; Timmarnas vila ; Ett skepp i dina ögon ; Fritext ; Av allt jag sagt - Louis Aragon: Det finns ingen lycklig kärlek ; Vad Elsa säger ; Jag rör dig och jag ser din kropp - Jean Marcenal: Att äga jord - André Delfau: Nocturno - Claude J. Allen: Den likgiltige - Yves Brainville: Två skepnader - Roger Richard: Den sovande kvinnan - Jean Dupoux: Regn - G. Ribemont-Dessaignes: Den stora öknen - André Frénaut: Broderskap - Jean Tardieu: Masken ; Nuet 1942 ; Besökaren
- En barbar i Asien / översättning av Gustaf Bjurström och Tuve-Ambjörn Nyström – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
- Nya upplagor Stockholm : Interculture, 1985
- Två mäns kvinna / översättning och företal av Arne Häggqvist – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1929
- Det gröna stoet / översättning av Lorenz von Numers – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1933
- Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1955 ; Höganäs : Bra böcker, 1981
-
Första kapitlet även i: Hästhistorier från hela världen, Stockholm : Folket i bild, 1961, s. 153-162
- Theseus / översättning av Elsa Thulin – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
- Resa i Sovjet / översättning av Lorenz von Numers – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1948. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1936
- Nya upplagor Stockholm : Alfabeta, 1992
- Nadja / översättning av Eva Marstrander – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1949. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1928
- Konstiga kroppar : noveller / översättning av Lorenz von Numers – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1949. – (Kokardserien)
- Originalspråk Franska
- Innehåll
Romanförfattaren (Le Romancier Martin) ; Bilder i brunnen (Le Puits aux images) ; Individen (L'Individu) ; Luffarna (Les Clochards) ; Uppbördskommissarien i Nangicourt (Le Percepteur d'épouses) ; Soten kommer ; Sabinskorna (Les Sabines) ; Tidkortet (La Carte) ; Vinet från Paris (Le Vin de Paris) ; Den envisa glorian
Sabinskorna även i: Humor från Frankrike, Stockholm : Folket i bild, 1961, s. 217-254
- Världshavets barn / översättning av Anders Nyblom – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1949. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
- Själen och dansen / översättning av Elsa Thulin – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1949. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1923
- Evighetens gäster / översättning av Arne Häggqvist – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1949. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1938
- Syndapengar / översättning av Lorenz von Numers – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1949. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1946
- Den vissa dödens hus / översättning av Eva Marstrander – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1950. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1947
- Ur askan i elden / översättning av Stig Ahlgren – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1950. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1948
- Pojkar och patrar / översättning av Stig Ahlgren – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1950. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1937
- Isabelle / översättning av Göran Schildt – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1950. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1911
- Fermina Márquez / översättning av Bengt Söderbergh – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1951. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1911
- Ornifle eller Luftgästen : komedi i 5 akter / svensk översättning av Erik Lindegren – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1956. – (Kokardserien)
- Originaltitel
- Originalspråk Franska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1955