Nyåret (The New Year, 1836-37); Barnsköterskans berättelser (Nurse's Stories, 1861) ; Den svarta slöjan (The Black Veil, 1836-37) ; Gatorna på morgonen (The Streets - morning) ; Offentliga middagar (Public Dinners, 1836-37) ; Ett besök i Newgatefängelset (A Visit to Newgate, 1836-37) ; Anhalten Mugby, (Mugby Junction 1866) ; En episod i mr Watkins Tottles levnadslopp (A Passage in the Life of Mr Watkins Tottle, 1836-37) ; Att ligga vaken (Lying Awake, 1858) ; I Amerika
Samtliga texter översatta av Bengt Anderberg, utom "I Amerika" som är översatt av Rune Olausson