Bibliografi – Paul Enoksson
Språkurval och sortering
Om Paul Enoksson
- Paul Enoksson : nekrolog
- Ingår i Dagens Nyheter. – 28/3 2015
-
Översättningar i bokform
- Solstaten / översättning från italienska och noter av Paul Enoksson – Stockholm : Italica, 1974. – (Biblioteca di cultura ; 4)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1602
-
Parallelltext på svenska och italienska
- Om brott och straff / översättning från italienska och noter av Paul Enoksson – Stockholm : Italica, 1977. – (Biblioteca di cultura ; 5)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1764
-
Svensk och italiensk parallelltext
- Tommaso Campanella : liv, verk & samtid / översättning Ingrid Weström, Paul Enoksson – Stockholm : Ordfront, 1984
- Originalspråk Italienska
- Varianttitel Campanella
- Nya upplagor Stockholm : Hjalmarson & Högberg, 2003
-
Översättning av italienskt originalmanuskript - Innehåller en samling av Campanellas dikter
- Tankar / översättning från italienska och noter av Paul Enoksson – Stockholm : Italica, 1984. – (Biblioteca di cultura ; 6)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1512-1530
-
Svensk och italiensk parallelltext
- Breven om solfläckarna / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 1991. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1613
- Askonsdagsmåltiden / översättning, inledning och kommentar av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 1994. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1584
- Kopernikanska brev : om Bibelns auktoritet och vetenskapens frihet / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 1997. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Självbiografi / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 1999. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1725-28
- Boken om hovmannen / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2003. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1528
-
Utdrag: XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX även i: Texter : från Sapfo till Strindberg, Lund : Studentlitteratur, 2006, s. 491-493
- Florentinsk krönika över händelser som inträffat under hans egen tid / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2003. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1310-1312
- Niccolòs leende : historien om Machiavellli / översättning Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2004
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1998
- Decamerone / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2007. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original ca 1353
- Nya upplagor Stockholm : Atlantis, 2007, 2011, 2013
- Republiken : diskurser över de tio första böckerna av Titus Livius / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2008
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1513-1518
-
Guicciardini, Francesco: Kommentarer till Machiavellis Diskurser (Considerazioni interne ai Discorsi del Machiavelli, 1528)
- En liten skrift till Dantes lov / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2009. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1357
- Florentinsk historia / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2010. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1520-1525
- Hundra noveller / urval, översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2011. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Fursten / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2012. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1513
- Brev / urval, översättning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2013. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Convivio / översättning, inledning och kommentar av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2013. – (Atlantis väljer ur världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1304-07
- Kirke / översättning, inledning och kommentarer av Paul Enoksson – Stockholm : Atlantis, 2015. – (Atlantis väljer ut världslitteraturen)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1549
- En florentinsk apotekares dagbok : från 1450 till 1516 / översättning av Paul Enoksson – Stockholm : Natur och kultur, 2022. – (Levande litteratur)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
-
Inledning av Carina Burman