Verk av
- Två verldar : roman / öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Fr. Skoglund, 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Två världar
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1898
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Thelma : roman / bemyndigad öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1889
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1887
- Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1895, 1903, 1908
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Ardath : roman / öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1890
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Malört : ett drama från Paris / öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Fr. Skoglund, 1891
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Den gröna demonen
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Berättelser och utkast / öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Fr. Skoglund, 1891
- Originalspråk Engelska
- Innehåll
Den hyrda babyn : skiss från Londons gator (The Hired Baby) ; Damen med nejlikorna : en dröm eller synvilla? (The Lady with the Carnations) ; "Mademoiselle Zéphyr" ("Mademoiselle Zéphyr" ) ; Min underbara hustru : en rök-fantasi (My Wonderful Wife) ; Studentskan (The Girl Graduate) ; Små tiggare (Tiny Tramps) ; Mäcenater (Patrons of Art) ; Ett ord om "Ouida" (A Word about "Ouida") ; Den "fallne" Byron (The "Slain" Byron)
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Lilith : mytisk roman / bemyndigad öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1892
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1892
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Barabbas : en dröm om världstragedien / öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Fr. Skoglund, 1894
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Barabas : en dröm om världstragedien
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1893
- Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1900
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Rösten i fjärran / öfversättning Emilie Kullman
- Originalspråk Engelska
- Ingår i Nya Dagligt Allehanda. – 4/7 1896
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Prins Lucio : roman / öfversättning från engelska af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1896
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1895
- Nya upplagor Stockholm : Skoglund, 1900
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Den mäktige atomen / öfversättning från engelskan af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1897
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1896
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Delicia / öfversättning från engelska af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1897. – (1911: B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 2)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1896
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1911, 1931
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Ziska : roman / öfversättning från engelska af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1898
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1897
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Boy : skiss / öfversättning från engelska af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1900
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1900
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- En mönsterkristen / öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1901
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1900
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Världslig makt / bemyndigad öfversättning från engelska af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1903
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1902
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Miriams sång / bemyndigad öfversättning från engelskan af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1904
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1896
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Gudsmannen : en enkel kärlekshistoria / bemyndigad öfversättning från engelska originalet af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1905
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Rikedomar : roman / bemyndigad öfversättning från engelska originalet af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1907
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Richard Everton : en lifshistoria / bemyndigad öfversättning af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1909
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1908
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Två världar / översättning från engelska originalet av Hugo Hultenberg – Stockholm : Nordiska förlaget, 1911
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Nya upplagor Stockholm : Nordiska förlaget, 1915
- Titeln i Libris
- översättare Hugo Hultenberg (bibliografi)
- Det eviga lifvet : roman / bemyndigad öfversättning från engelska originalet af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1912
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Det eviga livet
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1911
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Den gröna demonen : ett drama från Paris / översättning av Emilie Kullman – Stockholm : Nordiska förlaget, 1913
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Malört
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
- Nya upplagor Stockholm : Åhlén & Åkerlund, 1919
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Innocent : ideal och verklighet : roman / bemyndigad översättning från engelska originalet av Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1915
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1914
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Den unga Diana : ett framtidens experiment : roman / bemyndigad översättning från engelska originalet av Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1919
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1918
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Morgana / bemyndigad översättning från engelska av Emilie Kullman – Stockholm : B. Wahlström, 1922
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1921
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1931
- Titeln i Libris
- översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Gudsmannen / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Titeln i Libris
- översättare Kerstin Wenström (bibliografi)
- Den gröna demonen : ett Parisdrama / översättning från engelskan av Oscar Nachman – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
- Titeln i Libris
- översättare Oscar Nachman (bibliografi)
- Två världar / översättning från engelska av Einar Ekstrand – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Titeln i Libris
- översättare Einar Ekstrand (bibliografi)
- Rikedomar / översättning från engelska av Einar Ekstrand – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Titeln i Libris
- översättare Einar Ekstrand (bibliografi)
- Ardath / översättning från engelska av Einar Ekstrand – Stockholm : B. Wahlström, 1931
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
- Titeln i Libris
- översättare Einar Ekstrand (bibliografi)