Svenskt översättarlexikon

Verk av

    • Gud ; Patjomkins död (ur: Vattenfallet) / öfversatta från originalspråket af Rafael Lindqvist – Helsingfors : Helios, 1904
      • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Ur Rysslands sång. 1, 1904. – s. 128-135
    • Till jordens härskare och domare ... / översättning Alfred Jensen – Stockholm : Ljus, 1908
      • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Rysk kulturhistoria. 2. – s. 154-170
      • Innehåll

        ... Felitsa /utdrag/ (Felica) ; "Murzans syn" /utdrag/ (Videnie murzy) ; Vattenfallet /utdrag/ (Vodopad) ; Farkost, vräkt på havets yta ... /utdrag/ ; Furst A.I. Mestjerskijs död /utdrag/ (Na smert' knjazja Meščerskogo) ; Med tidens flod i häftigt svall ... (Reka vremen i svoem stremlen'i) ; Minnesvården /utdrag/ ; (Pamjatnik)

        Till jordens härskare och domare även i: Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 16/11 1904  -   Felitsa, Vattenfallet och Furst A.I. Mestjerskijs död även i: Rysk litteratur, Stockholm, Norstedt, 1912, s. 34-38

    • Min minnestod ... / översatta från orginalspråket av Rafael Lindqvist – Helsingfors : Blinkfyren, 1934
      • Originaltitel
      • Originalspråk Ryska
      • Ingår i Ur Rysslands sång. 2:2, 1934. – s. 7-10
      • Innehåll

        ... Ryska flickor (Russkie devuški) ; Svalan /brottstycke/ (Lastočka) ; Tidsfloden i sitt strida strömdrag ... (Reka vremen v svoem stremlen'i)