Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Jimmy Knapp och lokomotivföraren Lukas : äventyrserie för barn / översättning från tyska av Ulla Hornborg
      • Sänd i Finska radion i 4 delar december 1963
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
        • översättare Ulla Hornborg (bibliografi)
    • Momo eller Kampen om tiden : en sagoroman / från tyskan av Roland Adlerberth – Malmö : Bergh, 1980
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1973
      • Nya upplagor Stockholm : Litteraturfrämjandet, 1984 ; Stockholm : Bergh, 1985, 1988, 1996, 2007 ; Helsingborg : Helsingborgs stadsteater, 1985 ; Stockholm : Stockholms stadsteater, 2015
      • Ett utdrag även i: Den förlorade tiden och andra fantastiska berättelser, Stockholm : Natur och kultur, 1985, s. 75-83

      • Titeln i Libris
        • översättare Roland Adlerberth (bibliografi)
    • Den oändliga historien / från tyskan av Roland Adlerberth – Malmö : Bergh, 1981
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1979
      • Nya upplagor Stockholm : Bergh, 1987, 1998, 2010, 2018
      • Titeln i Libris
        • översättare Roland Adlerberth (bibliografi)
    • Jimmy Knapp och Lukas lokföraren / från tyskan Roland Adlerberth – Malmö : Bergh, 1985. – (Berghs ungdomsbibliotek)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1960
      • Titeln i Libris
        • översättare Roland Adlerberth (bibliografi)
    • Spökeri / översättning Britt G. Hallqvist – Höganäs : Bra böcker, 1985
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Ingår i Vilt sjungande bland bergen : dikter över alla gränser. – s. 90
      • Titeln i Libris
        • översättare Britt G. Hallqvist (bibliografi)
    • Norbert Tjocknacke eller Den nakna noshörningen / översättning Öjevind Lång – Stockholm : Bergh, 1988
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1984
      • Titeln i Libris
        • översättare Öjevind Lång (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt