Verk av
- När lyckan tynger / översättning av Ebba Nordenadler – Stockholm : Nordiska förlaget, 1913
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
- Titeln i Libris
- översättare Ebba Nordenadler (bibliografi)
- Det sjunkna guldskeppet / fritt översatt av Hugo Gyllander – Stockholm : Svensk läraretidning, 1917. – (Barnbiblioteket Saga ; 61)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
- Nya upplagor Stockholm : Svensk läraretidning, 1919, 1931
- Titeln i Libris
- översättare Hugo Gyllander (bibliografi)
- Barnbiblioteket Saga ; 61 : Det sjunkna guldskeppet / fritt översatt av Hugo Gyllander ; med illustrationer av Ingeborg Uddén – Stockholm : Svensk läraretidning, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
- Nya upplagor Stockholm : Svensk läraretidning, 1919, 1931
- Titeln i Libris
- referens till Barnbiblioteket Saga (bibliografi)
- Det sjunkna guldskeppet : en äventyrlig historia från tre världsdelar / översättning från tyskan av Einar Ekstrand – Stockholm : B. Wahlström, 1924. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 72-73)
- Originaltitel
- Originalspråk Tyska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
- Titeln i Libris
- översättare Einar Ekstrand (bibliografi)