Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Två dikter / översättning Anders Österling
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Svenska Dagbladet. – 2/5 1909
      • Innehåll

         Inskrift för en källa på en hed (Inscription for a Fountain on a Heath) ; Omgördlad i sitt nakna skick...

        Inskrift för en källa på en hed även i : Fränder och främlingar : ett häfte lyriska öfversättningar, Stockholm : Bonnier, 1912, s. 11-12   -   All världens lyrik : dikter från främmande språk i svensk tolkning, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 229

        • översättare Anders Österling (bibliografi)
    • Inskrift för en källa på en hed ; Kubla Khan / översättning Anders Österling – Stockholm : Bonnier, 1912
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Fränder och främlingar. – s. 11-15
      • Även i: Fränder och främlingar, Stockholm : Bonnier, 1921, s. 17-21   -   Fränder och främlingar, Stockholm : Bonnier, 1925, s. 15-19   -   Världslitteraturen De stora mästerverken 32 Engelsk romantisk lyrik, Stockholm ; Bonnier, 1927, s. 159-163   -   All världens lyrik, Stockholm : Bonnier, 1943, s. 229-231   -   Engelsk lyrik, Stockholm : Bonnier, 1968, s. 52-54   -    Kubla Khan även i: En bukett engelsk lyrik, Stockholm : Natur och kultur, 1952, s. 29-31   -   100 dikter ur världslyriken, Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1959, s. 116-117  -   Lyrik ur världslitteraturen, Lund : Gleerup, 1965, s. 384-385

      • Titeln i Libris
        • översättare Anders Österling (bibliografi)
    • Den beder rätt / översättning Britt G. Hallqvist – Malmö : Rytterstad, 1961
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Barnens bästa. – Del. 1, s. 147
      • Titeln i Libris
        • översättare Britt G. Hallqvist (bibliografi)
    • Ungt och gammalt ; Svanesången / översättning Karl Asplund – Stockholm : Norstedt, 1975
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Ingår i Engelsk dikt från sex århundraden. – s. 68-70
      • Titeln i Libris
        • översättare Karl Asplund (bibliografi)
    • Balladen om den gamle sjömatrosen : (utdrag) / översättning Sven Christer Swahn – Stockholm : Klassikerförlaget, 1994
      • Originaltitel
      • Originalspråk Engelska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1797
      • Nya upplagor Stockholm : Klassikerförlaget, 1996
      • Ingår i Spökhistorier i mästarklass. – s. 11
      • Titeln i Libris
        • översättare Sven Christer Swahn (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt