Verk av
- Den frånvarande strukturen: introduktion till den semiotiska forskningen / översättning Estrid Tenggren – Staffanstorp : Cavefors, 1971. – (Boc-serien)
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1968
- Berättarstrukturerna hos Ian Fleming / översättning Jane Lundblad – Stockholm : PAN/Norstedt, 1971
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Ingår i Form och struktur : texter till en metodologisk tradition inom litteraturvetenskapen. – s. 230–268
Även i: Atlas Litterära Tillägg nr 2, 2008, s. 232–276 - Aiolos nr 55, 2016, s. 115–137
- Rosens namn: roman / översättning Eva Alexanderson – Stockholm : Bromberg, 1983
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1980
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 1984, 1995, 2000, 2006 ; Stockholm : MånPocket, 1985
Ett utdrag:"Andra dagen NATTEN" även i: Elefanten i biblioteket, Stockholm : En bok för alla, 1994, s. 228-240 - Ett utdrag: Efter Vesper även i: I labyrinternas våld : en antologi, Stockholm : En bok för alla, 1999, s. 134-159
- PS till Rosens namn / översättning Eva Alexanderson – Stockholm : Bromberg, 1985
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1980
Ett utdrag: Deckarmetafysiken även i: Mordets enkla konst?, Lund : Studentlitteratur, 2014, s. 167-169
- Vad kostar ett mästerverk? / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 1987
- Originalspråk Italienska
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 1988
Översättningar av valda essäer ur författarens: Il costume di casa ; Dalla periferia dell'impero ; Sette anni di desiderio
- Foucaults pendel: roman / översättning av Eva Alexanderson – Stockholm : Bromberg, 1989
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1988
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 1992, 2001
- Kulturknäck: liten guide till den livade kulturen / översättning Ingamaj Beck – Stockholm : Bromberg, 1990
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1963
- Stora stjärnor och små / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 1992
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1992
- Gårdagens ö / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 1995
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1994
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 1998, 2007
- Baudolino: roman / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 2001
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 2000
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 2002, 2014
- Tankar om litteratur / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 2004
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 2003
- Drottning Loanas mystiska eld: illustrerad roman / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 2004
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 2004
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 2006
- Kräftgång / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 2007
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 2006
- Begravningsplatsen i Prag / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 2011
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 2010
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 2012
- Upplaga noll / översättning Barbro Andersson – Stockholm : Bromberg, 2015
- Originaltitel
- Originalspråk Italienska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 2015
- Nya upplagor Stockholm : Bromberg, 2016