Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Alberte och Jakob / översättning från norskan av Ingeborg Essén – Stockholm : Bonnier, 1927. – (Gula serien)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1939 ; Stockholm : Forum, 1948, 1953, 1975
      • Titeln i Libris
        • översättare Ingeborg Essén (bibliografi)
    • Barnet / översättning Karin Stolpe
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i BLM. – 2(1933): 8, s. 11-15
        • översättare Karin Stolpe (bibliografi)
    • Alfred / översättning Karin Stolpe
      • Originalspråk Norska
      • Ingår i BLM. – 4(1935): 4, s. 43-47
        • översättare Karin Stolpe (bibliografi)
    • Bara Alberte / översättning av Ann-Marie Lindberger – Stockholm : Forum, 1948. – (Forumbiblioteket ; 38)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1939
      • Nya upplagor Stockholm : Forum, 1949, 1954, 1970
      • Översatt första gången 1940 av Ann-Marie Lindberger

      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Alberte och Jakob / översättning av Ingeborg Essén – Stockholm : Forum, 1948. – (Forumbiblioteket ; 29)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1926
      • Nya upplagor Stockholm : Forum, 1953, 1975
      • Översatt första gången 1927 av Ingeborg Essén

      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Alberte och friheten / översättning av Einar och Inge Rosenborg – Stockholm : Forum, 1948. – (Forumbiblioteket ; 35)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1931
      • Nya upplagor Stockholm : Forum, 1953, 1970, 1979
      • Översatt första gången 1933 av Einar och Inge Rosenborg

      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • En blå soffa / översättning Curt Berg – Stockholm : Bonnier, 1951
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1927
      • Ingår i Berättelser om kärlek. – s. 146-164
      • Titeln i Libris
        • översättare Curt Berg (bibliografi)
    • Köp inte Dondi : interiör med figurer / översättning från originalmanuskriptet av Ingalisa Munck – Stockholm : Forum, 1958
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
      • Nya upplagor Stockholm : Bonnier, 1961 ; Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1964 ; Stockholm : Forum, 1974
      • Titeln i Libris
        • översättare Ingalisa Munck (bibliografi)
    • Vårt krångliga liv : noveller / översättning Ann-Mari Lindberger – Stockholm : Forum, 1969. – (Forumbiblioteket)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Innehåll

        Sommar ; Amors vägar ; Mor ; Larsens ; Bernhardt ; Lort-Katrine ; Klara ; Lola ; Papen ; Systrarna ; Hval ; En gåta ; Tack, doktorn ; Barnet ; Flykten till Amerika ; Konsten att mörda ; Enkla uppteckningar ; Till Lukas

        Översatt första gången 1963 av Ann-Mari Lindberger

      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Kranes konditori : interiör med figurer / översättning av Ann-Mari Lindberger – Stockholm : Forum, 1973. – (Forum pocket)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1945
      • Översatt första gången 1946 av Ann-Mari Lindberger

      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
    • Köp inte Dondi : interiör med figurer / översättning av Ingalisa Munck – Stockholm : Forum, 1974. – (Forumbiblioteket)
      • Originaltitel
      • Originalspråk Norska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1958
      • Översatt första gången 1958 av Ingalisa Munck

      • Titeln i Libris
        • referens till Forumbiblioteket (bibliografi)
Om lexikonet Medarbetare Kontakt