238 CHRISTINE DE SUÈDE ET LE CARDINAL AZZOLINO .
c o m b a t la b o u r r e de son p r o p r e c a n o n , é t a n t repoussée par le
ve nt dans le vaisseau , l ' a f r a p p é à la poitrine et q u ' a p r è s quel-
ques j o u r s il en est m o r t . P a r l ' o r d i n a i r e p r o c h a i n nous saurons
si cette nouvelle est v é r i t a b l e ; mais il [ est ] très certain qu il est
blessé , mais l ' on n ' est pas assujré ] de la m o r t .
Chris Line an cardinal Azzolino .
Hambourg , 6 octobre 1666.
Il me serait doux de croire ce que vous m e dites dans votre
treizième lettre , du 11 du passé , t o u c h a n t le déplaisir q u e
vous sentez du délai de m o n r e t o u r , mais si vous me 1 avez
fait autrefois a c c r o i r e , c ' était sur la foi de t é m o i n s qui
auraient abusé de plus fins que m o i . A p r é s e n t nos affaires
sont en un état qu ' il f a u d r a i t être encore plus sotte que je ne
suis p o u r oser vous croire . R o m e m e fait trop d h o n n e u i de
me désirer . Je n e vaux pas assez p o u r y être souhaitée , mais
enfin je m ' assure qu ' elle se consolera aussi bien que AOUS ,
q u a n d elle saura que p e u t - ê t r e elle n e m e r e v e r r a j a m a i s . J e
ne sais c o m m e n t je vous le puis dire sans m o u r i r . J y suis
quasi résolue , mais enfin j ' ai encore b e a u c o u p à c o m b a t t r e et
plus à vaincre en cette résolution . J ' e s p è r e p o u r t a n t d ' en venir
à b o u t , et je vous ferai part de ma d e r n i è r e résolution aussitôt
qu ' elle sera prise ( 1).
Je ne vous ai pas parlé du c o m p l i m e n t de W r a n g e l , qu ' il
me fit de la part du roi , quoiqu ' il soit tel q u ' o n vous l ' a dit ( 2),
car je sais ce que vaut l ' a u n e d une telle m a r c h a n d i s e et n en
fais pas grand cas , outre que je suis assez orgueilleuse poui
croire que tout m ' e s t d û . Je pensais p o u r t a n t vous en avoir
parlé , mais puisque cela n ' est pas , je vous d e m a n d e pardon
de ma négligence .
.
mê IgjgË
Égal
( 1) C o m p a r e z ce q u ' é c r i t C h r i s t i n e , le j o u r a u p a r a v a n t , a u roi de S u è d e , p . 2 4 - ,
O n v e r r a cjue son i n t e n t i o n < 1 a b a n d o n n e r Tlonie n é t a i t p a s s e r i e u s e .
( 21 Del M o n t e avait i n f o r m é Azzolino des p o l i t e s s e s d e W r a n g e l .