Bibliografi – Kerstin Wenström
Språkurval och sortering
-
Översättningar i bokform
- Fiskarflickan från Fife / öfversättning från engelskan af Kerstin Wenström – Stockholm : Nya Dagligt Allehanda, 1903
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Nya upplagor Stockholm : Silén, 1912
-
Följetong i: Nya Dagligt Allehanda 2/1 - 5/3 1903 med titeln Fiskarhustrun från Fife
- Isabel Bretherton / öfversättning från engelskan af K.W. (Kerstin Wenström) – Stockholm : Nya Dagligt Allehanda, 1903
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1884
-
Följetong i: Nya Dagligt Allehanda 28/11 - 31/12 1903
- I drottningens tjenst / öfversättning från engelskan af K.W. (Kerstin Wenström) – Stockholm : Nya Dagligt Allehanda, 1904. – (Följetong ur Nya Dagligt Allehanda)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1895
- Mollys automobilresa / öfversättning af K.W. (Kerstin Wenström) – Stockholm : Nya Dagligt Allehanda, 1905
- Originalspråk Engelska
-
Även som följetong i: Nya Dagligt Allehanda 2/1 – 27/3 1905
- Hans Excellens' engelska guvernant / auktoriserad öfversättning af K.W. (Kerstin Wenström) – Stockholm : Nya Dagligt Allehanda, 1909
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1896
-
Även som följetong i: Nya Dagligt Allehanda 11/8 – 31/10 1909
- Brokadriddaren / bemyndigad öfversättning af Kerstin Wenström – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1910
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Lady Betty / bemyndigad öfversättning af Kerstin Wenström – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1910
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Edward och jag och en till : roman / bemyndigad öfversättning af Kerstin Wenström – Stockholm : Silén, 1910
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1910
- Kärlek och spioneri / bemyndigad öfversättning af Kerstin Wenström – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1911
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1907
- De unga kolonisterna / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1912. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 1)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1885
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Matlagning i papperspåsar / bemyndigad öfversättning och bearbetning af Kerstin Wenström – Stockholm : Silén, 1912
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1911
- Eldprovet / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1913
- Originalspråk Engelska
- Vi två / bemyndigad översättning av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1913
- Originalspråk Engelska
- Phyllis / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1913
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
- Mona / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1914. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 122-123)
- Originalspråk Engelska
- Marvel / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1914. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 106-107)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1888
- Lilian / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1914. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 137-138)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1877
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1919
- Geraldine : Newyorknovell / översättning av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1915. – (B. Wahlströms 25-öres böcker ; 178)
- Originalspråk Engelska
- Ändtligen vunnen / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1915. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 206-207)
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Äntligen vunnen
- Unga grevinnan / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1915. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 224-225)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- På villospår / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1915. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 176-177)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1888
- I strid med sig själv / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1915. – (B. Wahlströms 25 öres-böcker ; 170-171)
- Originalspråk Engelska
- Farbror Harry : för svenska pojkar och flickor / fritt översatt av Kerstin Wenström – Stockholm : Hökerberg, 1915
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1910
- Svedda vingar / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1915. – (B. Wahlströms 25-öres böcker ; 196)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1895
- Den rätte / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originalspråk Engelska
- Ett uppvaknande / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originalspråk Engelska
- Vad kärleken förmår / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1876
- Pepita / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1889
- Oväntad lycka / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1901
- En nyck av ödet / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1916
- Originalspråk Engelska
- Det stora skämtet : en berättelse om fyra kuggade vildbasare / fritt översatt för svenska pojkar och flickor om 9-14 år av Kerstin Wenström – Stockholm : Hökerberg, 1916
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1910
- Ett lyckligt val / översättning Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originalspråk Engelska
-
Se även KB:s gamla katalog "Plåten"
- Barbara / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1897
- Dyrköpt lycka / översättning Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1880
- Peggy / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
- Yngsta syster / översättning Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- De tre gracerna / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1895
- I lust och nöd / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1898
- Över sitt stånd / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originalspråk Engelska
- Återvunnen / översättning Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1917
- Originalspråk Engelska
- En millionär / översättning av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1894
- Hemlös / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Originalspråk Engelska
- En familjehemlighet / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1918
- Originalspråk Engelska
- Värnlös / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 555-557)
- Originalspråk Engelska
- Sommardagar / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 515-516)
- Originalspråk Engelska
- En flyttfågel / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 549-550)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1887
- Mellan far och son / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919
- Originalspråk Engelska
- Den grå riddaren / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 547-548)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1908
- Den ensamma / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 532-533)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1907
- Två och en till / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 481-482)
- Originalspråk Engelska
- Prins Charmant / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1903
- "Förklädet" / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1919
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1925
- Virginias hjärta / bemyndigad översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1920
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1915
- Christines lycka / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1920. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 564-566)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1901
- Havets herre / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1920. – (B. Wahlströms Ungdomsböcker ; 41)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
-
Herbert Strang är en pseudonym för två engelska författare, George Herbert Ely (1866–1958) och Charles James L'Estrange (1867–1947)
- Flickan från Amerika / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1920. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 609-610)
- Originalspråk Engelska
- Kitty / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1920. – (B. Wahlströms billighetsböcker ; 571-572)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1906
- Flickan i grått / översättning av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1920
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Mademoiselle X / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1921
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
- Sommarflirt / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1921
- Originalspråk Engelska
- Oanad lycka / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1922
- Originalspråk Engelska
- Ljuset i fönstret / från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1922
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1902
- Lilla kusinen : berättelse för flickor / bemyndigad översättning av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1923. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 66)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1914
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1928, 1941
- Robinson Crusoe / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : Wahlström, 1928. – (Ryktbara böcker)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1719
- Hans timme / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1928. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1924
- Freckles / översättning från engelskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1928. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Tom Sawyer som detektiv / till svenskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1929
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1876
- Också en detektivhistoria / till svenskan av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1929
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1902
- Katy i hemmet : berättelse för flickor / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : , 1930. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 135)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1872
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1944
- Katy i skolan : berättelse för flickor / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 148)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1873
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1947 ; Uppsala : Lindblad, 1958
- Gudsmannen / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Valda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Tess / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Berömda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Varianttitel Tess av d'Urberville
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1891
- Nya upplagor Stockholm : Trevi, 1979 ; Höganäs : Bra böcker, 1979
- Flickan från Limberlost / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1931. – (Berömda romaner)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
- Fråga mig ej : roman för unga flickor / bemyndigad översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1935. – (Romaner för unga flickor ; 6)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1934
- Bobbie : berättelse för flickor / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1935. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 213)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1897
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1950
- Lille lorden : berättelse för ungdom / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1938. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 270)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1886
- Nya upplagor Uppsala : Lindblad, 1957 ; Stockholm : Lindblad, 1978 ; Höganäs : Bokorama, 1983 ; Stockholm : B. Wahlström, 1992
- Mors lilla flicka : berättelse för flickor / översättning från engelska av Kerstin Wenström – Stockholm : B. Wahlström, 1939. – (B. Wahlströms ungdomsböcker ; 280)
- Originaltitel
- Originalspråk Engelska
- Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
- Nya upplagor Stockholm : B. Wahlström, 1942
Bidrag
- Gammal kärlek rostar aldrig / öfversättning af Kerstin Wenström
- Originalspråk Engelska
- Ingår i Idun. – 1915: 50, s. 797-798