Svenskt översättarlexikon

Verk av

- Syndabocken : roman / öfversättning från engelskan af Emilie Kullman – Stockholm : Skoglund, 1892
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1891
  - Nya upplagor Stockholm : Bohlin & C:o, 1923 ; Malmö : Baltiska förlaget, 1928
- - Titeln i Libris
  - - översättare Emilie Kullman (bibliografi)
- Ett lifs historia / öfversättning af engelskt original af M. Boheman – Stockholm : Looström, 1894
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Varianttitel Ett livs historia
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1887
  - Nya upplagor Stockholm : Beijer, 1910 ; Stockholm : Bonnier, 1917 ; Stockholm : Bohlin, 1923 ; Malmö : Norden, 1942
- - Titeln i Libris
  - - översättare Mauritz Boheman (bibliografi)
- En Kristen : berättelse från London i våra dagar / öfversättning från engelskan af Mauritz Boheman – Stockholm : Bille, 1897
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1897
  - Nya upplagor Stockholm : Bille, 1898, 1899, 1906, 1922 ; Malmö : Baltiska förlaget, 1928
- - Titeln i Libris
  - - översättare Mauritz Boheman (bibliografi)
- Manxmannen : en historia från ön Man / öfversättning från engelskan af H. Flygare – Stockholm : Hierta, 1898. – (Vitterlek ; 94/95)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1894
  - Nya upplagor Uppsala : Lindblad, 1916 ; Stockholm : Bohlin & C:o, 1922-1923 ; Malmö : Norden, 1942
- - Titeln i Libris
  - - översättare Hanny Flygare (bibliografi)
- Intill tredje och fjärde led : berättelse / bemyndigad öfversättning af H. Flygare – Stockholm : Hierta, 1901
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1890
- - Titeln i Libris
  - - översättare Hanny Flygare (bibliografi)
- Den förlorade sonen / bemyndigad öfversättning från engelskan af Louise Arosenius – Stockholm : Hierta, 1904
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1904
  - Nya upplagor Uppsala : Lindblad, 1915, 1916 ; Stockholm : Bohlin, 1922-1923 ; Malmö : Baltiska förlaget, 1929
- - Titeln i Libris
  - - översättare Louise Arosenius (bibliografi)
- Den hvite profeten / bemyndigad öfversättning från engelskan af M. Drangel – Stockholm : Bohlin, 1909
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Varianttitel Den vite profeten
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1909
  - Nya upplagor Stockholm : Bohlin & C:o., 1919, 1923 ; Malmö : Baltiska förlaget, 1929
- - Titeln i Libris
  - - översättare Mathilda Drangel (bibliografi)
- Kvinnan som du gaf mig : roman ur det verkliga lifvet / öfversättning från engelskan af M. Drangel – Stockholm : Bohlin & co., 1913
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Varianttitel Kvinnan du gav mig
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1913
  - Nya upplagor Stockholm : Bohlin & C:o., 1914, 1917, 1919, 1923 ; Malmö : Baltiska förlaget, 1928
- - Titeln i Libris
  - - översättare Mathilda Drangel (bibliografi)
- Inför högre rätt : roman / översättning av Ernst Lundquist – Stockholm : Bohlin, 1921
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1921
  - Nya upplagor Stockholm : Bohlin, 1924 ; Malmö : Norden, 1942
- - Titeln i Libris
  - - översättare Ernst Lundquist (bibliografi)
- Mona / översättning från engelskan av Ernst Lundquist – Stockholm : Bohlin & C:o, 1923
- - Originaltitel
  - Originalspråk Engelska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1923
  - Nya upplagor Malmö : Norden, 1942
- - Titeln i Libris
  - - översättare Ernst Lundquist (bibliografi)