Logotyp

Svenskt översättarlexikon

Översättare Tema Priser Kronologi Språk Litteraturbanken
  • Sök på ""

Verk av

    • Värja och stångpiska : historiskt lustspel i 5 akter / öfversatt af Wilhelm Svenson
      • Teatern i Operahuset 5/5 1845
      • Originaltitel
      • Originalspråk Tyska
      • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1844
      • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 388, nr. 2553

      • Patkul : dram i 5 akter / öfversatt af F. N. Berg
        • Theatern i Operahuset 25/10 1852
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1840
        • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 313, nr. 1849

          • översättare Fredrik Niklas Berg (bibliografi)
      • Ella Rose eller Hjertats rättigheter : skådespel i 5 akter / öfversatt af G. Thomée
        • Theatern i Operahuset 15/9 1856
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1856
        • Källa: F. A. Dahlgren: Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863, Stockholm : Norstedt, 1866, s. 174, nr. 509

          • översättare Gustaf Thomée (bibliografi)
      • Uriel Acosta : sorgespel i 5 akter / öfversatt af Ernst Lundquist
        • Kungliga Teatern (Operan) 31/3 1885
        • Originaltitel
        • Originalspråk Tyska
        • Utgivnings- eller tillkomstår för original 1846
        • Källa: Tal- och sångpjeser uppförda å Stockholms samtliga teatrar och öfvriga lokaler spelåren 1863-1913 upptecknade af Emil Michal, Stockholm 1916, nr. 3459

          • översättare Ernst Lundquist (bibliografi)
    Om lexikonet Medarbetare Kontakt