Slutkapitel





Våren 1968 var tidig. Träden slog ut redan i
slutet av april. Nelly Sachs fick tillbaka sina förföl-
jelseidéer och togs in på Rålambshovs sjukhus där
Bertil Malmberg en gång varit patient och inspire-
rats till sin dikt Dårarna.
När jag besökte henne störtade hon mot mig
med mörka ögon, såg upp mot himlen utanför
fönstret och berättade att fienderna, dvs nazister-
na, planterat in bilhornstjut i hennes huvud och
avlyssningsapparatur i hennes rum. ”Jag är i vår
tids teknikhelvete”, sa hon. Gunnar Ekelöf likna-
de henne en gång vid en av dessa egendomliga
insekter som om höstarna förirrar sig in i husen.
Det stämde nu mer än någonsin.
Vi omfamnade varandra. Jag hittade på att säga
att jag frågat oraklet i Delfi som uttalat att förföl-