Svenskt översättarlexikon

Verk av

- Kriget i Nizam / öfversättning af Wilhelmina Stålberg – Stockholm : Hierta, 1846. – (Läsebibliotheket ; 1846: 1-3)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1845
  - Se även: KB:s gamla katalog "Plåten"
- - Titeln i Libris
  - - översättare Wilhelmina Stålberg (bibliografi)
- Det sista spöket / öfversättning af Lars August Malmgren – Stockholm : Lg&K, 1850. – (Salongen ; 1850: 9)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1850?
  - Ej i Libris, se: KB:s gamla katalog "Plåten" - se även: Svenskt boklexikon 1830-1865, senare delen, s. 46
- - - översättare Lars August Malmgren (bibliografi)
- Judinnan i Vatikanen eller Amor och Roma : samtidsroman / öfversättning af Carolina Wancke – Stockholm : Hierta, 1851. – (Läsebibliotheket : 1851: 44-48)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1851
- - Titeln i Libris
  - - översättare Carolina Wancke (bibliografi)
- André Chénier / öfversättning af Ulrika von Strussenfelt – Linköping : Beijer, 1853. – (Nytt kabinettsbibliothek af blandad svensk och utländsk romanlitteratur ; 4(1853): 14-19)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1850
  - Ej i Libris, se: KB:s gamla kortkatalog "Plåten" - Svenskt boklexikon åren 1830-1865, senare delen, s. 46
- - - översättare Ulrika von Strussenfelt (bibliografi)
- De fridlöse på Java / öfversättning Viktor Rydberg – Göteborg : Arwidsson, 1860. – (Salong-bibliothek af svensk och utländsk romanlitteratur. 1860: 27-32)
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1855
- - Titeln i Libris
  - - översättare Viktor Rydberg (bibliografi)
- Heva / öfversättning Sigfrid Nyberg
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1844
  - Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 17/8 - 18/9 1861
- - - översättare Sigfrid Nyberg (bibliografi)
- Florida / öfversättning Sigfrid Nyberg
- - Originaltitel
  - Originalspråk Franska
  - Utgivnings- eller tillkomstår för original 1844
  - Ingår i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning. – 6/2 - 31/3 1871
- - - översättare Sigfrid Nyberg (bibliografi)
- Den föräldralösa från Solferino / från franskan af Augusta Hagberg
- - Originalspråk Franska
  - Ingår i Gotlandsposten. – 1/3 - 27/3 1899
- - - översättare Augusta Hagberg (bibliografi)