Samisk litteratur
Texter på samiska språk – i digitalt format
I Litteraturbanken
Litteraturbanken samlar i första hand äldre material som inte är rättighetsskyddat. Det betyder i sin tur att många av texterna är skrivna med äldre stavning och på ett mer eller mindre ålderdomligt språk. Eftersom antalet verk på samiska språk i Litteraturbanken inte är särskilt stort, och det inte alltid går att avgöra vilket samiskt språk de äldre texterna är skrivna på, har vi valt att inte dela upp språken utan alla samiska språk hittas i samma sökning.
För att hitta samtliga texter på samiska språk som finns i Litteraturbanken, gå till Biblioteket och välj Samiska språk under Språk (som i sin tur finns under Fler inställningar).
Några lästips till dig som vill läsa på nordsamiska:
Peđar Jalvi, Muottačalmit (Snöflingor, 1915)
Anders Larsen, Bæivve-Alggo (Gryning, 1912)
August Strindberg, Niehkočájálmas (Ett drömspel, 1902, övers. Mikael Svonni 2012)
Andra källor
I Kungl. Bibliotekets app Bläddra finns fler moderna böcker på olika samiska språk.
Hos norska Bokselskap finns några eböcker på nordsamiska som fritt kan laddas ner även från svenska ip-adresser.
Den som surfar från en norsk ip-adress kan hitta ganska mycket hos norska Nasjonalbiblioteket.
EN INLEDNING
DEN FÖRSTE FÖRFATTAREN
POLITISKA PIONJÄRER
TVÅ 1970-TALSFÖRFATTARE
VÄRLDSBERÖMDA JOJKAR
TEXTER PÅ SAMISKA SPRÅK
SAMISKT I LJUD & BILD
OM UTSTÄLLNINGEN
Utställningen ”Samisk litteratur” producerades för Litteraturbanken under 2023 av Cai Alfredson, som också har skrivit kringtexterna där inget annat anges.
Läs mer om den samiska litteraturens historia från dess gryning till våra dagar i Johan Sandberg McGuinne och Anne Wuolabs specialskrivna presentation Litteraturens Sápmi.
Alla verk i våra samlingar som är relaterade till samisk litteratur eller samisk kultur och historia kan filtreras fram i Biblioteket genom att välja samlingen ”Sápmi”.
Alla texter på samiska språk hittas genom att välja ”Samiska språk” under Språk (som finns under Fler inställningar).