Svenskt översättarlexikon
Översättare
Tema
Priser
Kronologi
Språk
Litteraturbanken
Sök på ""
Verk av
Skuggan av en hjälte
: drama i 2 akter
/ översättning Sigfrid Lindström
Sänd i radio 14/10 1931, 26/10 1939
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1923
Andra verk av
översättare
Sigfrid Lindström
(bibliografi)
Innanför grindarna
: drama i 4 akter
/ översättning Alf Henrikson
Vasateatern 12/12 1935
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1933
Källa: Vasateaterns repertoar Wikipedia
översättare
Alf Henrikson
(bibliografi)
Eklöv och lavendel
/ översättning Ebbe Linde
Helsingborgs Stadsteater 8/11 1946
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1946
Andra verk av
översättare
Ebbe Linde
(bibliografi)
Rödaste rosor
/ översättning Erik Lindegren och Karl Vennberg
Göteborgs Stadsteater (Studion) 15/4 1945
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1943
Även sänd i radio 18/1 1946, i P1 22/3 1959, 5/1 1969
översättare
Erik Lindegren
(bibliografi)
översättare
Karl Vennberg
(bibliografi)
Slutet på början
/ översättning Bengt Anderberg
Sänd i TV 29/6 1964
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1937
översättare
Bengt Anderberg
(bibliografi)
Tavlor i tamburen
/ översättning Thomas Warburton
Radioteatern (Finland) 1965, sänd i P2 4/1 1966
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1942
översättare
Thomas Warburton
(bibliografi)
Purpurdamm
: en lössläppt komedi i 3 akter
/ översättning Olov Jonason
Kungliga Dramatiska Teatern 1/2 1968
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1940/45
översättare
Olov Jonason
(bibliografi)
Som man bäddar får man ligga
/ översättning Birgit Edlund
Sänd i TV2 14/1 1977
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1958
översättare
Birgit Edlund
(bibliografi)
Juno och påfågeln
: en tragedi i 3 akter
/ översättning Olov Jonason
Kungliga Dramatiska Teatern 8/1 1982
Originaltitel
Originalspråk
Engelska
Utgivnings- eller tillkomstår för original
1924
översättare
Olov Jonason
(bibliografi)